Honey & Clover

Žánr: josei, romantika, komedie, slice of life

Takemoto Yūta chodí na uměleckou vysokou školu v Tokiu a vede zdánlivě bezstarostný život. Jeho příběh se ovšem zaplétá s příběhy, touhami a láskami ostatních postav…

Hodnocení: Tohle bylo jedno z mých prvních anime. Pokud máte rádi romantiku a slice of life, HachiKuro, jak se tomuto anime taky přezdívá, je něco pro vás.
Překladatel: Fara ujde
Korekce:

Stav překladu:

Zatím jsem přeložila 1 dílů.

Anime bude opět vydáváno v externím formátu, tentokrát ovšem s doplňující sadou fontů.

Upozornění:

Anime je načasované na release od niizk.

Stylopis mých titulků podporuje přehrávač Media Player Classic z CCCP, za zobrazení v jiných přehrávačích nemůžu ručit.

Titulky:

Potřebné fonty
01 Den, kdy to všechno začalo

Komentáře

Přidání zprávy

Jméno:
Ponechte prázdné
E-mail: [nepovinné]
Web: [nepovinné]
Zpráva:

komentáře:   1-3


Sanji | sanji@centrum.sk | 13. 11. 2010 19:50 | odpovědět | smazat

Neviem... ja som to písal len tak, pre informáciu :).


Laman | http://laman.webz.cz | 13. 11. 2010 17:27 | odpovědět | smazat

Sanji: to by nás nejdřív museli chytit ;-). a navíc samotné titulky snad moc nevadí, ne? zvlášť když je to vlastní překlad


Sanji | sanji@centrum.sk | 13. 11. 2010 9:01 | odpovědět | smazat

Hm, zaujímavé. Len bacha na licencie: Anime sa vysiela(lo) na Animaxe.


komentáře:   1-3

webdesigner: Fara ujde, coder: Laman Almighty, Fara ujde